Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

пропитанный уголь

  • 1 carbone impregnato

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > carbone impregnato

  • 2 napouštěný uhlík

    • минерализованный уголь
    • пропитанный уголь
    * * *

    České-ruský slovník > napouštěný uhlík

  • 3 carbono mineralizado

    минерализованный уголь; пропитанный уголь

    Diccionario español-ruso Iluminación > carbono mineralizado

  • 4 Imprägnierte Kohle

    минерализованный уголь; пропитанный уголь
    Синонимы: imprägnierte Kohle

    Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Imprägnierte Kohle

  • 5 imprägnierte Kohle

    минерализованный уголь; пропитанный уголь
    Синонимы: Imprägnierte Kohle

    Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > imprägnierte Kohle

  • 6 charbon minéralisé

    Французско-русский универсальный словарь > charbon minéralisé

  • 7 Mercury removal adsorbent bed (sulphur impregnated activated carbon)

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: слой адсорбента для удаления ртути (активный уголь, пропитанный серой)

    Универсальный англо-русский словарь > Mercury removal adsorbent bed (sulphur impregnated activated carbon)

  • 8 Mercury removal adsorbent bed

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (sulphur impregnated activated carbon) слой адсорбента для удаления ртути (активный уголь, пропитанный серой)

    Универсальный англо-русский словарь > Mercury removal adsorbent bed

  • 9 shakehole

    понор, воронка, труба (в карстовой пещере)
    shaker 1. прибор для очистки глинистого раствора от песка 2. качающийся конвейер 3. качающийся грохот
    screen shakehole приспособление для встряхивания грохота
    shale shakehole вибрационное сито для очистки бурового раствора от выбуренной породы
    shale сланцеватая глина; (глинистый) сланец; уплотнённая глина
    alum shakehole квасцовая глина
    barren shakehole пустой (негорючий) сланец
    bastard shakehole кеннельский сланец
    bentonitic shakehole бентонитовый сланец
    bituminous shakehole битуминозный сланец
    black shakehole чёрный сланец
    boghead shakehole богхедовый сланец
    boghead cannel shakehole углистый сланец с большим содержанием водорослей
    Broxburn oil shakehole броксбурнский нефтяной сланец (шотландский сланец, дающий от 23 до 35 галлонов сырой нефти и от 35 до 49 фунтов сульфата аммония на тонну)
    calcareous shakehole известковый сланец
    cannel shakehole кеннельский сланец
    carbonaceous shakehole углистый сланец
    cemented shakehole сцементированный сланец
    chloritic shakehole хлоритовый сланец
    clay shakehole глинистый сланец (при выветривании превращается в глину)
    coffee shakehole кофейный сланец (буровая мелочь из тёмной крошки глинистых сланцев с более светлым буровым шламом, США)
    combustible shakehole горючий сланец, тасманит
    compaction shakehole уплотнённый сланец
    curly shakehole любой нарушенный и смятый глинистый сланец
    cuticular coaly shakehole кутикуловый уголь-сланец
    diatomaceous shakehole диатомовая глина
    dunnet shakehole нефтеносный сланец
    fissile shakehole глинистый сланец
    gas shakehole битуминозный сланец, выделяющий газ при сухой перегонке
    gypseous shakehole гипссодержащий сланец
    heaving shakehole обваливающийся [обрушающийся] глинистый сланец
    inferior shakehole бедный горючий сланец
    ironstone shakehole железосодержащий сланец
    jet shakehole битуминозный гагатсодержащий сланец
    kerogen shakehole см. oil shale
    kerosene shakehole 1. торбанит 2. горючий сланец
    lean shakehole тощий сланец
    ligniferous shakehole лигнитовый сланец
    lime shakehole известково-глинистый сланец
    limestone shakehole известняковая сланцеватая глина
    mud shakehole уплотнённая глина; глинистый сланец; сланцеватый аргиллит
    mud-making shakehole растворообразующий сланец
    mungle shakehole шотл. нефтеносный сланец
    oil shakehole горючий сланец, сланец, пропитанный нефтью; битуминозный сланец
    organic shakehole органогенный сланец
    paper shakehole бумажный [тонколистоватый] сланец
    paraffin shakehole нефтеносный сланец, содержащий парафиновые углеводороды
    plain shakehole шотл. нефтеносный сланец
    plate shakehole плитчатый твёрдый сланец
    pyrobituminous shakehole пиробитуминозный сланец
    resinoid shakehole нефтеносный резинитовый сланец
    sandy shakehole песчанистая сланцеватая глина; песчано-глинистый сланец
    siliceous shakehole окремнённый сланец
    silicified shakehole сланцеватая глина (частично или полностью замещённая кремнезёмом)
    silt shakehole сланцеватая алевритистая глина
    soft shakehole мягкая сланцеватая глина; мягкий сланец
    sticky shakehole вязкая сланцеватая глина
    tasmanite shakehole тасманитовый сланец
    tough shakehole плотная сланцеватая глина
    uranium shakehole ураноносный сланец
    wax(y) shakehole нефтеносный сланец
    shale-out стратиграфическая ловушка

    English-Russian dictionary of geology > shakehole

  • 10 yağlı

    прил.
    1. жирный:
    1) обильный жирами, с большим количеством жира, масла. Yağlı şorba жирный суп, yağlı ət жирное мясо, yağlı plov жирный плов, yağlı qovurma жирное жаркое (kavurma), yağlı xörək жирный обед, yağlı pendir жирный сыр
    2) толстый, тучный, ожиревший. Yağlı bədən жирное тело, yağlı sifət жирное лицо (жирные щёки)
    3) грязный от жира. Yağlı qab-qacaq жирная посуда
    4) насыщенный полезными веществами. геол. Yağlı torf жирный плов, yağlı kömür жирный уголь, yağlı gil жирная глина; yağlı beton строит. жирный (насыщенный цементом) бетон
    2. маслянистый (пропитанный маслом), жирный. Yağlı maye маслянистая жидкость
    3. масляный. Yağlı boyalar масляные краски (краски, разведённые на масле), yağlı lak масляный лак, yağlı bərkidici тех. масляный крепитель; yağlı açar эл.-тех. масляный выключатель; yağlı rəngləmə масляная окраска, yağlı rəngaltı yaxma шпаклёвка под масляную краску, yağlı qudron масляный гудрон
    4. сдобный. Yağlı kökə сдобный хлебец, yağlı xəmir сдобное тесто, yağlı çörək сдобный хлеб
    5. масличный (дающий масло). Yağlı qızılgüllər масличные розы
    6. смазанный маслом, жиром, со смазкой
    7. прост. перен. богатый, состоятельный, денежный. Yağlı müştəri богатый клиент
    8. прост. перен. выгодный, прибыльный. Yağlı iş прибыльное дело
    9. перен. сладкий, медовый, льстивый. Yağlı dillər сладкие речи, yağlı təriflər льстивые восхваления; yağlı quyruq курдюк, yağlı südlülük животн. жирномолочность
    ◊ yağlı dilinə inanmaq поверить льстивым речам, yağlı dilini işə salmaq пустить в ход сладкий язык; yağlı dilə tutmaq kimi заговаривать зубы кому; yağlı əppək (tikə) olub yoxa çıxmaq скрыться бесследно, как сквозь землю провалиться; yağlı vədlər vermək обещать с три короба; yağlı yer (vəzifə) тёплое местечко, доходное место; yağlı tikə жирный кусок; yağlı söyüş крепкое словцо (словечко); матерное слово, матерная ругань

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yağlı

См. также в других словарях:

  • пропитанный уголь — Угольный электрод дуговой лампы, пропитанный солями металлов и снабженный содержащим эти соли фитилем для увеличения световой отдачи. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые …   Справочник технического переводчика

  • Пропитанный уголь — 110. Пропитанный уголь Угольный электрод дуговой лампы, пропитанный солями металлов и снабженный содержащим эти соли фитилем для увеличения световой отдачи Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Уголь каменный — (техн.) по своим свойствам примыкает, с одной стороны, к бурым У., а с другой к антрацитам, и переход между ними является настолько постепенным, что на них можно смотреть, как на отдельные фазы в развитии одного и того же процесса изменения… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ГОСТ 15049-81: Лампы электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа: 118. U образный ввод Внешняя часть электродного узла с фольговым вводом Определения термина из разных документов: U образный ввод 50а. Бактерицидная лампа… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Гальванические элементы и батареи — Г. элементом, или гальванической парой, называется прибор, состоящий из двух металлических пластинок (одна из которых может быть заменена коксовой), погружаемых в одну или две различные жидкости, и служащий источником гальванического тока.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — отравляющие вещества и средства заражения, предназначенные для ведения войны. Вероятно, ни одна форма ведения войны не вызывала такого неприятия, как эта, даже в античные времена. ХИМИЧЕСКИЕ БОЕВЫЕ СРЕДСТВА Химические боевые средства (ХБ средства …   Энциклопедия Кольера

  • Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»